About me

My name is Arnfinn Rølvåg, and I come from Mo i Rana, a town close to the polar circle in Norway. Interest of drawing and painting was always present, but I never took the time to experiment more with it until the last couple of years.

How I began painting with pastel colours

By the millennium shift I got a present from a friend; a pastel chalk set. I have just resigned my job as a leader of a company with some 70 employees, and had to work three more months.
I made a couple of pictures, but I felt there were other things I had to solve before I could find the time to sit down with a ”hobby”.

One and a half year later, I was in Switzerland, having sold my car, house and all that was in it. While thinking of what to do next, I began to explore the pastels more….

How the pictures are created

Every picture is a process, and normally I have no idea of how it will end up.Most of the pictures started with just applying colours, without anything specific in mind, turning the paper around, applying more colours, and then, like gazing at the clouds, see what shapes can be seen and worked further on. At times it is difficult to find out when the picture is finished. I’ve often ”ruined” the original, only to find new possibilities, and end up with something else.

Arnfinn

Om meg selv

Mitt navn er Arnfinn Rølvåg, og jeg kommer fra Polarsirkelbyen Mo i Rana i Norge. Min interesse for tegning og maling var alltid tilstede, men jeg tok meg ikke tid til å eksperimentere mere med det før i de siste par årene.

Hvordan jeg begynte å male med Pastellfarger

Ved årtusenskiftet fikk jeg en gave fra en venninne; et sett pastell-kritt. Jeg hadde akkurat sagt opp min jobb som leder av en bedrift med ca. 70 ansatte, og måtte arbeide oppsigelsen på tre måneder.
Jeg laget noen få bilder, men følte det var andre ting jeg måtte gjøre før jeg kunne finne tid til å sitte ned med en ”hobby”.

Et og et halvt år senere var jeg i Sveits. Jeg hadde solgt min bil, mitt hus og alt som var i det. Mens jeg tenkte på hva jeg ville gjøre videre, begynte jeg å utforske pastellkrittene mer....

Hvordan bildene er blitt til  

Hvert bilde er en prosess, og vanligvis har jeg ingen ide om hvordan de vil bli til slutt. Mesteparten av bildene started ved at jeg, uten å ha noe spesielt i hodet, ”smurte” på farger, snudde papiret, og ”smurte” på mere farger, for så – slik man med litt fantasi ser former i skyene - se hvilke deler som kunne arbeides videre med.
Noen ganger er det vanskelig å finne ut når bildet er ferdig. Jeg har ofte ”ødelagt” orginalbildet, for så å se nye muligheter og ende opp med noe helt annet.

Arnfinn

Über mich

Mein Name ist Arnfinn Rølvåg, ich komme aus Mo i Rana, einer Stadt nahe am Polarkreis in Norwegen. Interesse am Malen und Zeichnen war schon immer vorhanden, aber ich nahm mir nie die Zeit um damit zu experimentieren, bis in den letzten vergangenen paar Jahren.

Wie ich mit Pastellkreiden zu malen begann

Beim Millenium wechsel erhielt ich ein Geschenk von einer Kollegin; ein Pastellkreiden Set. Ich hatte eben erst meinen Job als Chef einer Firma mit 70 Arbeitern gekündigt und musste noch 3 Monate arbeiten.
Ich malte ein paar Bilder, hatte jedoch das Gefühl, das andere Dinge zuerst noch zu erledigen waren, bevor ich Zeit finden konnte, es mir mit einem Hobby gemütlich zu machen.

Eineinhalb Jahre später war ich in der Schweiz, hatte ich mein Auto, Haus und alles was darin war verkauft. Während ich nachdachte was als nächstes zu tun wäre, begann ich die Pastellkreiden mehr zu erforschen....

Wie die Bilder entstehen

Jedes Bild ist ein Prozess, normalerweise habe ich keine Idee wie es enden wird.
Die meisten Bilder starten durch einfaches auftragen der Farben, ohne irgend etwas spezielles im Kopf zu haben. Dann drehe ich das Bild rundherum, gebe noch mehr Farben hinzu und dann, wie wenn man in den Himmel schaut und Wolken anstarrt, schaue ich, was für Formen ich darin erkennen kann und arbeite damit weiter.

Manchmal ist es schwierig herauszufinden, wann ein Bild fertig ist. Ich habe schon oft das Original ” ruiniert” nur um noch mehr Möglichkeiten zu finden und mit etwas anderem zu enden.

Arnfinn