Welcome to my Homepage

..............................


Norsk oversettelse
...............................


Deutsche Übersetzung
............................

 

Tip :
Use the "F11"- button on your keyboard to switch between full screen or normal view.

 

Add this site
to Favourites ?

 

 

 

 

 

 

 


                 By the millennium shift, I got a set of pastel-chalks from a girlfriend. I was in the beginning of making a major change in my life. By the time, I did not have the time to try them out too much, but some months later I gradually began to integrate painting in my "quiet moment" at the end of the day. Two years later I had about 150 paintings....

So, finally, after many hours with trial and error, I can present my homepage with some of my pictures,

and some other "stuff " that I hope you will enjoy. The site is built in English, but do also have some Norwegian and German translations,....so click the flags if you prefer another language.

Hopefully this site should be easy to explore ( - also for my friends that are not so experienced with the PC and to surf the net, ..and with link-bars and menus in English,…look out for the “light-bulb-tips”…)

Please feel free to visit my Guestbook or e-mail me with your comments and / or suggestions. It is appreciated.

Arnfinn Rølvåg

 

 


Norwegian translation next.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Velkommen til min Hjemmeside

..............................


English translation
...............................


Deutsche Übersetzung
............................



Tips :
Bruk “F11”- tasten på tastaturet ditt for å veksle mellom normal eller full skjærm.

 

Legg denne siden
til Favoritter ?

 


             
   Ved årtusenskiftet fikk jeg et sett pastell-kritt fra en venninne. Jeg var i ferd med å gjøre et drastisk vendepunkt i mitt liv. På det tidspunktet hadde jeg ikke så mye tid til å eksperimentere med dem, men noen måneder senere begynte jeg gradvis å integrere maling i min “stille stund“ på slutten av dagen.To år senere hadde jeg ca. 150 bilder....

Så, endelig, etter mye prøving og feiling, kan jeg presentere min hjemmeside med noen av mine bilder,

og noen andre “ting“ som jeg håper faller i smak. Siden er bygd opp på engelsk, men har også noen oversettelser til Norsk og Tysk,....så klikk på flaggene hvis du ønsker et annet språk.

Jeg håper denne siden skal være lett å finne ut av ( - også for mine venner som ikke er så erfaren med PC og surfing på nettet,.... og med navigasjon og menyer på Engelsk,...se etter „lyspære-tips“...)

Alle er velkommen til å besøke min Gjestebok eller til å sende meg en e-mail med kommentarer eller forslag. Se under "Contact" i hoved menyen over.

Arnfinn Rølvåg

 

 

Tysk oversettelse følger.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Willkommen auf meiner Homepage

..............................


Norsk oversettelse
...............................


English translation
............................

 

Tip :
Benutzt „ F11“ Taste, auf der Tastatur, um vom ganzen Bildschirm zur Normalversion zu wechseln.

 

Diese Seite den
Favoriten zufügen ?

 


        
  Beim Millenium-Wechsel, erhielt ich ein Set Pastellkreiden von einer Freundin. Ich stand zu dieser Zeit am Anfang einer grossen Veränderung in meinem Leben. Damals hatte ich nicht so viel Zeit zur Verfügung um die Pastellkreiden auszuprobieren. Einige Monate später begann ich schrittweise das Malen am Ende des Tages wenn ich meine " stille Momente" hatte zu integrieren. Zwei Jahre später hatte ich ungefähr 150 Bilder.

Nun schlussendlich nach vielen Stunden des Versuchens und Versagens kann ich meine eigene Homepage mit einer Auswahl meiner Bilder, sowie anderen " Dingen" präsentieren und ich hoffe, dass es Euch gefällt. Diese Seite ist in Englisch aufgebaut, ist aber auch ins Norwegische und Deutsche übersetzt worden.....klickt einfach die kleinen Bilder mit den Flaggen an, wenn Ihr eine andere Sprache als Englisch bevorzugt.

Ich hoffe das diese Seite einfach zu erforschen ist ( auch für meine Freunde welche nicht so viel Erfahrung mit PCs, ....Anwendungen und Menüs in Englisch und surfen mit sich bringen....hier ein kleiner Hinweis, beachtet die Glühbirnentips.)
Ihr könnt mich auch gerne im Gästebuch besuchen oder schreibt mir Eure Meinungen oder Anregungen per E-mail. ( Hauptmenü unter "Contact" )

Arnfinn Rølvåg


You are here :
Home

Nr.: 2.05

© 2004
Arnfinn Rølvåg